欢迎访问《北京师范大学学报》(社会科学版),今天是

北京师范大学学报(社会科学版) ›› 2020, Vol. 0 ›› Issue (5): 133-140.

• 哲学反思 • 上一篇    下一篇

从“道理”到“物理”——日本近世以来“化道为术”之格致过程*

韩东育   

  1. 东北师范大学 历史文化学院,长春 130024
  • 收稿日期:2020-05-29 出版日期:2020-09-25 发布日期:2020-12-02

From Daoli to Wuli:The cognition process of converting Tao to Technique in Japan since the early modern times

HAN Dongyu   

  1. College of History and Culture,Northeastern Normal University,Changchun 130024,China
  • Received:2020-05-29 Online:2020-09-25 Published:2020-12-02

摘要: 以徂徕学为代表的经世理论体系,是发生于日本江户时代中后期,由古学派思想家荻生徂徕及其弟子所创建的思想流派。“尽废宋儒注脚”的学术宗旨,现实上植根于日本社会的发展需求,理论上来源于中国先秦的实务主义,方法上体现为人性还原为人情、仁论转化为礼论、天论下凡为人论的实用理性,坐标上展开于从先天推定到后天是认、从价值判断到事实判断、从内在标准到外在标准、从自然因应到人事作为等转移过程。作为一贯始终的哲学,化道为术,帮助日本学界实现了从道理到物理、从前近代到近现代的理论蜕变,为明治的成功实践积蓄了内生的思想资源,也为转型迟滞的东亚邻国提供了教训式镜鉴。然而,后现代的困惑,使“第一哲学”的思考再度走向前台;而体用不二、性相一如的世界观,或将被重新赋予整体意义。

关键词: 道理, 物理, 徂徕学, 化道为术, 日本近世新法家, 第一哲学

Abstract: The statecraft theory system typified by the Sorai School,initiated during mid and late Edo Period in Japan,is established by Ogyu Sorai and his disciples.Its principle of “discarding all the annotations by Confucianists in the Song Dynasty” is based on the demand of development of Japanese society.With its theory origin from the pragmaticism of the pre-Qin period of China,it methodologically reflected the practical rationality in transferring human nature to human sentiment,benevolence theory to ritual theory,and nature-oriented theory to human-oriented theory,and carried out in a process from imagination to identifying,from value judgement to fact judgment,from inherent standards to external standards,and from natural to artificial.As a lasting influential philosophy,it had converted Tao to Technique,which helped Japanese academic achieved the theoretical transformation from Daoli to Wuli,from early modern to modern times,accumulated endogenous ideological resources for the successful practice of Meiji period,and provided references for other Asian countries.However,the postmodern confusion pushed the thinking of the first philosophy to the stage and the outlook of ontology and methodology as well as unification of appearance and nature manifested may be given an overall meaning.

Key words: Daoli, Wuli, the Sorai School, converting Tao to Technique, Neo-Legalists School in Japan, the first philosophy

中图分类号: