欢迎访问《北京师范大学学报》(社会科学版),今天是

北京师范大学学报(社会科学版) ›› 2024, Vol. 0 ›› Issue (4): 94-105.

• 文学经典研究 • 上一篇    下一篇

何以载道:理学语录在宋代的话语论争及意义建构

熊湘   

  1. 江南大学 人文学院,无锡 214122
  • 出版日期:2024-07-25 发布日期:2024-08-13
  • 作者简介:熊湘,文学博士,江南大学人文学院副教授。
  • 基金资助:
    国家社会科学基金重大项目“语录类文献整理与儒家话语体系建构及传承的研究”(20&ZD265)。

How to Convey Truth:The Discourse Debate and the Meaning Construction of Neo-Confucianism Quotations in the Song Dynasty

XIONG Xiang   

  1. School of Humanities,Jiangnan University,Wuxi 214122,China
  • Online:2024-07-25 Published:2024-08-13

摘要: 作为承载理学思想的重要著述形式,语录时常被认为是异于注疏和文章的,能延续讲学精神、发挥面谈口授优势的文本,然而这一认识与宋代理学家的意见不尽相合。语录乃介于口传与书传之间的特殊形态,其口传的优势不能掩盖它在书传方面的弊端。因记录者介入而导致的文本失真、失控,以及编纂和运用过程中对无功利、重体会的理学精神的背离,使语录遭到程颐、谢良佐等人的批评。批评者表面上否定了语录,但实际上起到了规训语录的记载和阅读行为,使其回归格物致知正轨的作用。语录与文章均属载道之具,本无优劣之分。二者的对立乃理学日常化理念所引发,“作文害道”与“语录非文”的话语争锋印证了它们在不同空间的局限与活力。

关键词: 语录, 理学, 话语论争, 作文害道, 语录非文

Abstract: As an important form of writing that carries the ideas of Neo-Confucianism,quotations are often considered different from annotations and articles,and they are the texts that can continue the spirit of lectures and utilize the advantages of face-to-face teaching.However,this understanding is not entirely consistent with the views of Neo- Confucianism scholars in the Song Dynasty.Quotations belong to a special form between oral and written transmission,and their advantages in oral transmission cannot conceal their drawbacks in written transmission.The distortion and loss of control of the texts caused by the intervention of the recorders,as well as the deviation from the non-utilitarian and experiential spirit of Neo-Confucianism in the process of compiling and using quotations,have given rise to the criticism from scholars like Cheng Yi,Xie Liangzuo.The critics may seem to deny the value of quotations,but in reality,they have played a role in regulating the behaviors of recording and reading quotations,leading them back to the right track of acquiring knowledge through observations of things.Quotations and articles are both tools for conveying truth,and neither is superior to the other.Their opposition is triggered by the daily philosophy of Neo-Confucianism,and the discourse debate between the statement of “writing harms truth” and the statement of “quotations are not literary” confirms their limitations and vitality in different spaces.

Key words: quotations, Neo-Confucianism, discourse debate, the statement of “writing harms truth”, the statement of “quotations are not literary”

中图分类号: